EUR Zahlung nach China

Fragen, Anregungen und Tipps zu Mentor
Antworten
Benutzeravatar
unisoft ah
Buch
Beiträge: 958
Registriert: 04.11.2009, 15:26
Wohnort: Sarmenstorf
Kontaktdaten:

EUR Zahlung nach China

Beitrag von unisoft ah » 09.05.2018, 15:52

Ein Kunde (HWT) möchte einen Lieferanten in China bezahlen.
Der Lieferant hat in China ein Konto welches in EUR geführt ist.
Damit die Zahlung von der Bank (NAB) verarbeitet werden kann, darf diese nicht als SEPA Zahlung übermittelt werden.
Wir haben das ausprobiert und festgestellt, dass die Währung entscheidet.

Bei Währung EUR wird 5 ISO Ausland SEPA vorgeschlagen.
Bild
Bild
Bei Währung CYN wird 6 ISO Ausland vorgschlagen.
Bild
Bild

Kann dies angepasst werden, dass EUR als ISO Ausland vearbeitet werden können?

Benutzeravatar
Kaiser
Administrator
Beiträge: 1371
Registriert: 03.11.2009, 16:50
Wohnort: Bern
Kontaktdaten:

Re: EUR Zahlung nach China

Beitrag von Kaiser » 09.05.2018, 16:38

unisoft ah hat geschrieben:Kann dies angepasst werden, dass EUR als ISO Ausland vearbeitet werden können?
Wenn wir das so einbauten, würden alle Euro-Zahlungen für SEPA-Länder nicht mehr funktionieren!
Die Spezifikationen zu ISO 20022 von SIX PayNet sind da auch eindeutig: Euro = Transaktionsart 5.

Wir könnten aber folgendes einbauen:
Der Benutzer hat in den Ländercodes bei China sicherlich die Option "[_] Abkommensland Post" deaktiviert, während diese bei SEPA-Ländern in Europa aktiviert ist. Die Transaktionsart 5 soll nur noch dann verwendet werden, wenn der Zahlungsempfänger ein Abkommensland aufweist.

Wie siehst du das?
Kaiser Software GmbH
Chefentwickler

Benutzeravatar
unisoft ah
Buch
Beiträge: 958
Registriert: 04.11.2009, 15:26
Wohnort: Sarmenstorf
Kontaktdaten:

Re: EUR Zahlung nach China

Beitrag von unisoft ah » 09.05.2018, 18:53

Ja, das finde ich eine gute Lösung.
So sollte es funktionieren.

Benutzeravatar
Kaiser
Administrator
Beiträge: 1371
Registriert: 03.11.2009, 16:50
Wohnort: Bern
Kontaktdaten:

Re: EUR Zahlung nach China

Beitrag von Kaiser » 11.05.2018, 09:45

Update! :idea:

Beim Zahlungsverkehr ISO 20022 wird die Transaktionsart 5 (Ausland, Euro, SEPA) nur noch dann verwendet, wenn bei Euro der Zahlungsempfänger ein Abkommensland aufweist (siehe Codes: Land). Andernfalls wird die Transaktionsart 6 (Ausland, Euro) verwendet.

Der Update ist auf der Webseite Mentor verfügbar.
Kaiser Software GmbH
Chefentwickler

Benutzeravatar
unisoft ah
Buch
Beiträge: 958
Registriert: 04.11.2009, 15:26
Wohnort: Sarmenstorf
Kontaktdaten:

Re: EUR Zahlung nach China

Beitrag von unisoft ah » 14.05.2018, 07:31

Super - vielen Dank! :)

Antworten